年末のご挨拶

２０１８年も残すところあとわずかとなりました。

２０１８年は『TRES  THE  SOFA  TAILOR』誕生から１年を迎え、
また、京都店オープンなど、今年も記念すべき年となりました。

青山店はお客様の認知度が上がり
たくさんのお客様にご来店いただけるようになりました。

金沢店はコントラクト部門への販路拡大など
経済的に盛り上がる金沢の町と共に拡大し続けています。

京都店は来年早々にオープンを記念したパーティなどを
開催する予定です。楽しみにお待ちください。

２０１９年は、亥年です。
猪突猛進、目標に向かいまっしぐらに進んでいく
その様にTRESもさらに勢いのある年にしていく所存です。

本年もTRESをご愛顧を頂き誠にありがとうございました。
来年も何卒よろしくお願い申し上げます。

皆さま良いお年をお迎えください。

スタッフ一同

TRES THE SOFA TAILOR aoyama
東京都港区南青山4-21-26
RUELLE青山C-Wing 1F.B1
TEL 03-6447-5244
営業時間 11：00～19：00
定休日：水曜日

TRES THE SOFA TAILOR kanazawa
石川県野々市市三納1-37-1
TEL 076-259-5702
営業時間 11：00～19：00

TRES THE SOFA TAILOR kyoto
京都府京都市中京区中白山町268-1
プラウド京都麩屋町御池1F
TEL 075-231-3511
営業時間 11：00～19：00
定休日：水曜日